생생영어 (36) - time block 집중할 시간을 정하다

생생영어 (36) - Time blocking 집중할 시간을 정하다

36번째 표현은 "Time blocking 집중할 시간을 정해 두다" 이다. 

요즘 많은 분들이 달력이나 하루 계획표에 '몇 시부터 몇 시까지는 이걸 하고, 그 다음 몇 시부터 몇시까지는 이걸하자' 라고 표시하는 분들이 많다. 미국에서는 이렇게 달력에 시간을 할당하고 일을 할당하는 걸 time blocking 시간을 블록처럼 잘라서 집중할 시간을 만드는 것이라고 한다. block 은 우리가 알고 있는 블록이라는 뜻이고 이 블록안에 30분이면 30분, 1시간이면 1시간 단위로 잘라서 그 시간에는 다른 것은 하지 않고 정한 1가지 일에만 집중하는 time management skill (시간관리 기술) 중의 하나이다. 

<출처:  위키피디아,  번역: 저자>

Timeblocking or time blocking (also known as time chunking) is a productivity technique for personal time management where a period of time—typically a day or week—is divided into smaller segments or blocks for specific tasks or to-dos

time blocking 은 생산성을 높이는 개인 시간관리 기술이다, 보통 하루나 주 단위로 특정 시간을 정해서 해야할 일들을 위한 구체적인 작은 시간 단위로 쪼개는 것을 말한다.

time block 은 명사처럼 "I have 20-minute time blocks on my daily schedule 나는 하루 스케줄에 20분씩 타임 블록이 있어" 라고 쓸 수도 있고, 동사처럼 "I need to start time blocking next week to complete the project 그 일을 완수하려면 다음 주 시간을 잘 쪼개야 돼" 라고 말할 수도 있다. 

여러분이 일상에서 해야할 일이 많아서 너무 일들이 겹치고 산만할 때 집중해서 1개만 1시간 블록에 완수할 수 있도록 "I need to start time blocking my schedule 내 일정의 시간들을 블록 단위로 쪼개야 겠어" 라고 말해보면 어떨까?

감사합니다.